在タイ日本国大使館
Embassy of Japan in Thailand
タイに対する円借款の供与について
（第8次バンコク上水道整備計画）
2009年12月3日
- 我が国政府は、タイ王国政府に対し、「第8次バンコク上水道整備計画」の実施のため、44億6,200万円を限度とする円借款を供与することとし、このための書簡の交換が、12月3日（木）（現地時間同日）、バンコクにおいて、我が方小町恭士駐タイ国大使と先方ゴーン・チャティカワニット財務大臣（Mr. Korn Chatikavanij, Minister of Finance of the Kingdom of Thailand)との間で行われました。
- 案件の概要
本円借款は、経済成長及び人口増加に伴い、水需要が逼迫するバンコク首都圏において、浄水場（2箇所）の拡張、配水池（2箇所）の建設、ポンプ機器（10基）の設置等を行うものです。
本計画を実施することにより、バンコク首都圏の浄水供給能力が向上し、地域住民に対する安定的かつ衛生的な水供給が可能となることから、同住民の生活環境が改善され、もって都市環境の改善及び地域経済の発展に寄与することが期待されます。
【参考】事業完成後見込み（事業完成予定は2014年）
給水エリア：約2,349平方キロメートル※2007年現在は約2,139平方キロメートル
給水人口：約872万人
※2007年現在は約766万人 - 供与条件
(1) 供与条件金利：年0.8%（コンサルタント部分は0.01%）
(2) 償還期間：15年（5年の据置期間を含む。）
(3) 調達条件：一般アンタイド
対タイ向け円借款実績
（E / N（交換公文ベース））
年度 金額(百万円) 事業名（金額は四捨五入） 99年度 151,790 - 農業セクターローン（360億円）
- バンコク地下鉄建設事業 (4) （642億円）
- 第2バンコク国際空港建設事業 (3) （335億円）
- 国家計量基盤整備事業 (1) （7億円）
- 第7次バンコク上水道整備事業 (1) （126億円）
- 地域医療施設汚水処理事業（48億円）
00年度 95,671 - 地方幹線道路網改良事業 (3)（195億円）
- 国家計量基盤整備事業（22億円）
- バンコク地下鉄建設事業 (5) （458億円）
- 第2バンコク国際空港建設事業 (4) （185億円）
- 第7次バンコク上水道整備事業 (2) （96億円）
01年度 6,405 - 第2メコン国際橋架橋事業（41億円）
- 地方配電公社網拡充事業（23億円）
02年度 45,170 - バンコク230kV地中送電線建設事業（104億円）
- 第2バンコク国際空港建設事業 (5)（348億円）
03年度 44,852 - 第2バンコク国際空港建設事業 (6)（449億円）
04年度 - 05年度 35,453 - 第2バンコク国際空港建設事業 (7)（355億円）
06年度 - 07年度 62,442 - パープルライン建設事業 (1)（624億円）
08年度 63,018 - レッドライン建設事業 (1)（630億円）
09年度 4,462 - 第8次バンコク上水道整備事業（45億円）
67年度
～
08年度累計2,174,675 本件に関するご質問・お問い合わせは、経済部 菅野書記官(大使館代表電話:02-207-8500 / 02-696-3000 内線510)までお願い致します。
- 供与条件