本文へ | ภาษาไทย(タイ語) | English
日の丸

在タイ日本国大使館
Embassy of Japan in Thailand

น้ำใจร่วมใจ•ไทย-ญี่ปุ่น ありがとう、がんばろう。日本・タイ
177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330 Thailand
Tel: 66-2-207-8500 / 66-2-696-3000
E-mailによる各種ご意見・お問い合わせはこちら → [E-mail]
大使館への地図はこちら → [ 地図 ]
トップページ | 大使館案内 | 主要スピーチ | タイの政治・経済・文化・社会 | 日タイ経済連携協定(JTEPA) | 日タイ間ODA | 日タイ関係 | 領事関連情報 | 広報文化 | 新型インフルエンザ関連情報 | タイ滞在豆知識 | リンク | ご意見箱 | メールマガジン | サイトマップ
トップページ>広報文化>プレスリリース>2010年

草の根・人間の安全保障無償資金協力署名式

日本政府、ペッチャブーン県の住民による防災能力の強化活動を支援

2010年2月18日

日本政府は、草の根・人間の安全保障無償資金協力により、パーサック川及びコンケン川支流保護・回復住民ネットワークに対して、「パーサック川及びコンケン川支流保護・回復のための防災能力強化計画」にかかる総額3,062,300バーツの支援を決定しました。平成22年2月10日、在タイ日本国大使館において、小町恭士大使とパーサック川及びコンケン川支流保護・回復住民ネットワークのオラヌット・ポンピンヨー代表との間で署名式が行われました。

タイ中央部のペッチャブーン県では、毎年5月から10月頃の雨季には、各所で大小規模の土砂崩れや河川の増水による洪水が発生しています。中でも、2006年9月の豪雨では、鉄砲水と洪水によりロムサック郡の8割以上が冠水し、収穫前の稲田が全滅したばかりか、家屋倒壊、床上浸水などの甚大な被害をもたらし、県内各所に大きな爪痕を残しました。

この災害をきっかけに、ロムサック郡内における215家族が中心となって防災対策委員会を設立し、災害軽減局や地方自治体との連携の下、河川の美化活動や河川やダムの水位の監視を行うなど、住民の手による災害に強いコミュニティ作りに取り組んでいます。しかしながら、住民の防災能力はまだ十分とは言えません。

今回、日本政府は同団体からの要請を受け、住民の防災能力強化のための研修費用、植林や浚渫などの防災活動費用、所得創出のための職業訓練費用などを支援します。この支援により、住民の防災意識が向上し、住民一人一人が災害に備え、対処するための能力を身に付けることが期待されます。また、農業以外の副業の促進により現金収入が増加し、災害に翻弄されることのない安定した生活が可能となります。

 

日本政府としましては、今後とも、草の根・人間の安全保障無償資金協力を通じて、国民が安心して暮らせるための自然災害防止分野への支援を行っていく方針です。

【お問い合わせ先】

在タイ日本国大使館

  • Tel:02-207-8500 / 02-696-3000 (代表) 元林書記官(内線514) 泉水委嘱員(内線559) スタワディー委嘱員 (内線560) 芦田職員(内線558)
  • Fax:02-207-8517
↑ このページのトップへ戻る
©Embassy of Japan in Thailand