メールマガジン「在タイ日本国大使館だより」
◆◆ 第34号 ◆◆
→バックナンバー
第34号の内容
1.旅券の残存期間は大丈夫ですか？
みなさまがお持ちの旅券の有効期限を一度ご確認ください。もし、残りの有効期間が6ヶ月に満たない場合は、不測の事態に備えて旅券の切替えをご検討ください。特に、近隣アジア諸国に旅行や出張で行く機会が想定される場合は、残存有効期間が6ヶ月以上ないと無査証で入国できない国や、査証申請もできない国(注1)もあります。いざ、出発間際に気づいても、旅券の切替え手続きには申請日を含め4開館日以後に交付となります。また、タイにお住まいの方はタイへの滞在許可及び再入国許可の転記、再申請手続きを事前に入国管理局にて行う必要もありますので、場合によっては渡航日程を変更しなくてはなりません。ご注意ください。なお、残存期間が1年を切った時点で切替え手続きが可能です。この機会に、ご家族全員の旅券をご確認下さい。
（注1）
- 6ヶ月以上必要な国：カンボジア、インド、ネパール、マレーシア、シンガポール、インドネシア、パキスタン、バングラデシュ、ラオス、フィリピン、タイ
- 3ヶ月以上必要な国：スリランカ、ベトナム、ミャンマー
- 1ヶ月以上必要な国：香港
※上記の情報は変更されている可能性もあります。渡航前に必ず旅行代理店や訪問国の大使館等に必要残存期間について確認して下さい。
2.カンボジアにおける両替詐欺について
新聞報道等によりますと、タイ国境のポイペトにおいて、外国人旅行客がバスのガイドに両替所へ連れて行かれ、通常考えられないような低いレートで米ドルまたはタイ通貨（バーツ）からカンボジア通貨（リエル）に換金させられるという両替詐欺事件が多発しているとのことです。現在までのところ、日本人旅行客の被害は報告されていませんが、カンボジア国内を旅行される方は、同様の被害にあわないよう十分注意して下さい。
(1)被害の実例
（イ）タイのバンコクを出発して、カンボジアのシアムリアップに向かうバスを利用している外国人観光客に対して、まずタイ側のバスのツアーガイドが「最近、カンボジアの国王が、「カンボジア国内では、カンボジア通貨であるリエルを使用し、米ドルは使用しないように」という内容のテレビ放送を毎日放映している。これから向かうシアムリアップにはＡＴＭがなく、両替が大変難しいので、国境のポイペトで両替しておくのが最良策である。」と言って外国人観光客の不安を煽ります。
（ロ）国境の入国ゲートを通過すると、次にカンボジア側のバスのツアーガイドが、「ここが米ドルをリエルに両替できる最後の場所です。」と言って外国人観光客を怪しげな両替所に案内し、米ドルとリエルの換金レートがわからないように低いレートでリエルに両替するというものです。
(2)被害予防対策等
（イ）タイ側及びカンボジア側のバスのツアーガイドと両替所が手を結んだ巧妙な手口の犯行で、三者を操る黒幕の存在も窺われます。
（ロ）同様の手口は、数年前にベトナム国境のバベットでも発生していました。
（ハ）カンボジア国内では、現在でも米ドル紙幣が通貨となっており、カンボジア通貨（リエル）は米ドルの補助通貨として使われています。カンボジア国王が米ドルを使用しないようにと言ったことはありません。
（ニ）シアムリアップ市内では、数多くのATMが存在していますし、主要なホテルでは各国通貨からリエルへの両替を行っています。
（ホ）同様の手口の犯行は、今後他の国境ゲート周辺でも発生する可能性がありますので、カンボジア国内を旅行される方は騙されないよう十分注意してください。
（問い合わせ先）
在カンボジア日本国大使館
- 一般業務時間：月曜日から金曜日 08:30～12:30 14:30～17:30
- 領事窓口取扱時間：月曜日から金曜日 09:00～12:00 14:30～16:30
- 電話 023-217-161～164 FAX 023-216-162
- ホームページ http://www.kh.emb-japan.go.jp
- Eメール（領事）security.eojc@online.com.kh
業務時間以外の緊急連絡先
- 休館日対応：012-835-430
- 担当領事：016-835-404
- 担当書記官：016-835-407
- 担当理事官：016-835-419
3.大使館領事部各担当メール・アドレス変更のおしらせ
本日（2月1日）より、大使館領事部のメール・アドレスが、それぞれ下記のとおり変更になりますのでお知らせします。
- 在留届関連 zairyu@bg.mofa.go.jp
- 旅券関連 ryoken@bg.mofa.go.jp
- 戸籍・国籍関連 koseki@bg.mofa.go.jp
- 教科書無償配布関連 kyokasho@bg.mofa.go.jp
- 在外選挙関連 senkyo@bg.mofa.go.jp
- その他 soumu@bg.mofa.go.jp
4.在チェンマイ日本国総領事館ホームページ開設
先月25日に、在チェンマイ日本国総領事館のホームページが開設されました。
チェンマイに関する情報、ODAに関する情報や領事業務に関する案内等を掲載しております。また、ご意見箱もありますので、皆様からの貴重なご意見をお待ちしております。
アドレスは、http://www.chiangmai.th.emb-japan.go.jp
5.領事出張サービスについて（チョンブリ・ラヨーン）
今月、2月15日（木）、シティーホテル・シラチャーにて開催される、チョンブリ・ラヨーン日本人会定期総会会場前にて、領事出張サービスを実施いたします。在外選挙登録、旅券・証明関係、戸籍・国籍関係の受付業務を行いますので、是非ご利用ください。業務の詳細については、大使館領事部までお問い合わせ下さい。
なお、領事出張サービスの詳細は次のとおりです。
- 日時：2月15日（木）14：00～17：30
- 場所：シティホテル・シラチャー12F
The City Hotel Sriracha
6/126 Sukhumvit Sriracha, Chonburi 20110
Tel: 038-322-7000 Fax: 038-322-739
6. タイに対する渡航情報（スポット情報、危険情報）
【危険情報（2006/10/06付）】
- ナラティワート県、ヤラー県、パッタニー県及びソンクラー県の一部（ジャナ郡、テーパー郡及びサバヨーイ郡）
：「渡航の延期をお勧めします。」（継続） - ソンクラー県（ジャナ郡、テーパー郡及びサバヨーイ郡を除く）
：「渡航の是非を検討してください。」（継続） - 首都バンコク都
：「十分注意してください。」（継続）
より詳しい内容については、外務省海外安全ホームページよりご確認下さい。
ご意見・お問い合わせ
■ホームページ
「ご意見箱」
■代表
（02）207-8500 または（02）696-3000
■領事部
【旅券・証明班】
（02）207-8501、（02）696-3001
【邦人援護班】
（02）207-8502、（02）696-3002
【査証班】
（02）207-8503、（02）696-3003
※大使館緊急電話（081）846-8265、（081）809-6074
■在チェンマイ日本国総領事館
代表 （053）203-367