หน้าแรก | ทุนรัฐบาลญี่ปุ่น | วิดีทัศน์ประชาสัมพันธ์ | วารสารจากญี่ปุ่น | ข่าวประชาสัมพันธ์



Mekong-Japan Exchange Year 2009

รายละเอียดการคัดเลือกผลงานภาพยนตร์
นักเรียนระดับมัธยมศึกษา(ประเทศไทย)
เพื่อเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนเยาวชนระหว่าง
ประเทศญี่ปุ่น และกลุ่มเอเชียตะวันออก ในศตวรรษที่ 21(JENESYS)



วันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2552


1. ระเบียบการสมัคร

  1. คุณสมบัติผู้สมัครเข้าร่วมโครงการ
    • ・กำลังศึกษาอยู่ในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น หรือ ตอนปลาย หรือ เทียบเท่า
    • ・สามารถเข้าร่วมโครงการ JENESYS ที่ประเทศญี่ปุ่น ได้ตลอดโครงการ (วันพุธที่ 2 ธันวาคม – วันเสาร์ที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2552)

  2. หัวข้อและผลงาน
  1. ไม่กำหนดหัวข้อผลงาน
  2. ใช้กล้องวีดีโอในการถ่ายทำได้ทุกประเภท
  3. ความยาวของภาพยนตร์ต้องไม่เกิน 3 นาที
  4. การส่งผลงานเข้าประกวดสามารถเลือกส่งในรูปแบบ DVD หรือ เทป Mini DV (โดยแผ่น DVD จะต้องสามารถเล่นได้กับเครื่องเล่น DVD ทั่วไปได้)
  5. สามารถส่งผลงานเข้าร่วมได้ทั้งแบบเดี่ยว และ กลุ่ม (โดยต้องระบุชื่อตัวแทนกลุ่ม ที่จะเป็นผู้เข้าร่วมโครงการ JENESYS อย่างชัดเจน)
  6. ผู้สมัครแต่ละท่านสามารถส่งผลงานเข้าร่วมได้เพียงหนึ่งชิ้นงานเท่านั้น
  7. ในกรณีที่เป็นภาพยนตร์เล่าเรื่อง กรุณาแนบบทภาพยนตร์ต้นฉบับมากับใบสมัครด้วย
  8. ในกรณีที่ภาพยนตร์มีผู้แสดง ไม่กำหนดอายุผู้แสดง
  9. ในกรณีที่ใช้เพลง หรือ ดนตรีประกอบ ให้พยายามใช้เพลงต้นฉบับ
  10. ในกรณีที่ใช้เพลงของศิลปินท่านอื่น จะต้องระบุชื่อเพลง ชื่อผู้ประพันธ์ ชื่อนักร้อง เจ้าของลิขสิทธิ์ ลงในใบสมัครอย่างชัดเจน


2.กำหนดการ

  • ・เดือนสิงหาคม เริ่มเปิดรับผลงาน
  • ・วันศุกร์ที่ 9 ตุลาคม ปิดรับสมัครผลงาน
  • ・วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม จัดฉายภาพยนตร์ที่เข้ารอบสุดท้ายของประเทศไทย
  • ・วันพุธที่ 2 – วันเสาร์ที่ 12 ธันวาคม ตัวแทนเยาวชนประเทศไทย เดินทางไปร่วมกิจกรรม JENESYS ร่วมกับเยาวชนจากประเทศเอเชียตะวันออก ที่ ประเทศญี่ปุ่น

ตารางกำหนดการPDF

3.วิธีการสมัคร

  1. ใบสมัครสามารถดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์สถานเอกอัครราชฑูตญี่ปุ่น http://www.th.emb-japan.go.jp หรือ มูลนิธิหนังไทย http://www.thaifilm.comหรือ ขอรับได้ด้วยตัวเองที่ ร้านชา โดยมูลนิธิหนังไทย ชั้น 2 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (สี่แยกปทุมวัน)
  2. เจ้าของผลงานที่ส่งผลงานเข้าร่วมสมัครจะต้องกรอกรายละเอียดในใบสมัครทุกข้อ และส่งผลงานพร้อมแนบใบสมัครไปที่
    • ・มูลนิธิหนังไทย ตู้ ปณ.6 ปณจ. พุทธมณฑล จ.นครปฐม 73170
    • หรือ จะนำส่งด้วยตัวเองที่
    • ・ร้านชา โดยมูลนิธิหนังไทย
      ชั้น 2 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (สี่แยกปทุมวัน)
    • ก่อนวันศุกร์ที่ 9 ตุลาคม ศกนี้(โดยกรณีของการส่งทางไปรษณีย์ทีมงานจะดูตราปั้มไปรษณีย์เป็นสำคัญ)
  3. เจ้าของผลงานกรุณาติดชื่อตัวเอง และชื่อผลงานลงบนกล่องผลงานที่สมัครด้วย

ใบสมัครPDF

4.ขั้นตอนการคัดเลือก

  1. การคัดเลือกรอบแรก คัดจากผลงานทุกเรื่องที่ส่งเข้ามา ให้เหลือ 50 เรื่อง ผลงานทั้ง 50 เรื่องที่เข้ารอบนี้ จะถูกจัดฉายที่งานฉายภาพยนตร์สั้นในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม พ.ศ.2552 เจ้าของผลงานจะได้รับประกาศนียบัตร
  2. การคัดเลือกรอบสอง จะคัดจากผลงานที่เข้ารอบ 50 เรื่อง ซึ่งเจ้าของผลงานที่ได้คัดเข้ารอบรวมทั้งได้รับรางวัลชมเชยจำนวนประมาณ 18 คน จะได้เป็นตัวแทนเยาวชนของประเทศไทยไปเข้าร่วมโครงการ JENESYS และงานเทศกาลภาพยนตร์เยาวชนที่จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 5 ธันวาคม ณ เมืองอิบุซึกิ จังหวัดคะโงะชิม่า ประเทศญี่ปุ่น โดยจะประกาศผลผู้เข้ารอบในงานจัดฉายภาพยนตร์สั้น ในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม พ.ศ.2552

5.เกณฑ์การตัดสิน

เกณฑ์การตัดสิน จะพิจารณาจากเนื้อหา กลวิธีการนำเสนอ ความคิดสร้างสรรค์ ผลงานที่ส่งเข้ามาไม่จำเป็นต้องมีเรื่องราวซับซ้อน หรือ เทคนิคตระการตา สามารถเป็นหนังที่เรียบง่ายแต่แสดงออกให้เห็นถึงตัวตนของเจ้าของผลงานมากที่สุด หรือ แสดงความคิดเห็นต่อสิ่งรอบตัวของผู้สร้างสรรค์ผลงาน ก็ได้

6.เงื่อนไขในการประกวด

  1. เจ้าของผลงานที่ได้รับคัดเลือกให้ไปฉายที่งานเทศกาลภาพยนตร์เยาวชนเอเชีย จะได้เดินทางไปเข้าร่วมกิจกรรมของโครงการ JENESYS ที่ประเทศญี่ปุ่น ตั้งแต่วันพุธที่ 2 – วันเสาร์ที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2552 โดยรัฐบาลญี่ปุ่นจะดูแลค่าใช้จ่าย
  2. ผู้ที่ได้รับคัดเลือกเข้าร่วมโครงการ JENESYS จะต้องเข้าร่วมกิจกรรมทุกอย่างที่กำหนดไว้อย่างเคร่งครัด
  3. คณะผู้จัดงานมีสิทธิ์นำผลงานทุกชิ้นที่ส่งเข้าร่วมโครงการไปจัดฉาย หรือ ทำการ ประชาสัมพันธ์ โดยไม่ใช่เพื่อผลประโยชน์ในเชิงพาณิชย์
  4. ทางคณะผู้จัดงานจะไม่ส่งผลงานที่ส่งเข้าร่วมงานคืนเจ้าของผลงาน หลังเสร็จสิ้นโครงการ
  5. ทางคณะผู้จัดงานขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายละเอียด และเงื่อนไขต่าง ๆ ของการประกวดโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
  6. ผลการตัดสินของคณะกรรมการถือเป็นที่สุด

7. ติดต่อสอบถาม

  • สำนักข่าวสารญี่ปุ่น สถานเอกอัครราชฑูตญี่ปุ่น หมายเลขโทรศัพท์ 02-696-3000 หรือ
  • มูลนิธิหนังไทย หมายเลขโทรศัพท์ 02-800-2716 หรือ 080-557-9709 หรือ thaifilmfoundation@gmail.com
  • ท่านสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http://www.th.emb-japan.go.jp หรือhttp://www.thaifilm.comหรือ http://www.thaishortfilmfestival.com