大使館からのお知らせ

• 4月29日、タイ政府は、国内全都県を感染状況に応じて3つのゾーン（最高度厳格管理地域（濃赤ゾーン）、最高度管理地域（赤ゾーン）および管理地域（橙ゾーン））に再分類し、それぞれの地域ごとに適当な防疫措置を定める旨の「非常事態令第9条に基づく決定事項（第22号）」を発出しました。
• これにより、店舗での飲食禁止、飲食店・販売店等の営業時間短縮、施設の閉鎖、外出自粛要請ほか各種措置がとられます。
• 本措置は、5月1日からの適用となっています。
• 当館が作成した主要部分の日本語仮訳は添付のとおりです。
• 今後の発表等により変更の可能性もありますので、最新の情報収集に努めて下さい。

○非常事態令第9条に基づく決定事項（第22号）

• 日本語仮訳 
• 原文（タイ語） 

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き3密（密閉、密集、密接）の回避・マスクの着用・手洗い等の励行に努め、感染予防に努めてください。なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

• 外務省海外安全ホームページ 
• タイ保健省　疾病管理局（Department of Disease Control） 
• 厚生労働省ホームページ 
• 厚生労働省（水際対策に係る新たな措置について） 
• 厚生労働省（日本における水際対策の抜本的強化に関するQ&A） 
• 厚生労働省（新型コロナウイルスに関するQ&A） 
• 厚生労働省（感染症対策の基本）  
• TECOT（海外渡航者新型コロナウイルス検査センター）（経済産業省） 

在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX ：（66-2）207-8511

※新型コロナウイルス感染症（COVID-19）専用直通電話：（66-2）207-8502

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
          （ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

◎在留届を提出されている方は、記載事項変更（転居等による住所変更・携帯電話番号やemailアドレスの追加・変更等）、または帰国・転出等があれば必ずお知らせ願います。

◎在留届の提出義務のない3か月未満の短期渡航者の方（海外旅行者・出張者を含む）は、外務省海外旅行登録（「たびレジ 」）を、ぜひ活用してください。登録者は、滞在先の最新の渡航情報や緊急事態発生時の連絡メール、また、いざという時の緊急連絡の受け取りが可能です。

• たびレジ
• たびレジ簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
      https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

◎緊急事態が発生した際、携帯電話のショートメッセージサービス（SMS） を利用し、 在留届や「たびレジ」に登録のあった携帯電話番号に当館より関連情報を送信したり、返信を求める事により安否確認を行う場合があります。本システムでは、原則タイの国番号（+66）を使用し、メッセージは半角英数字（ローマ字）で送信します。

• 運用開始について  
• よくあるご質問