能登半島地震災害義援金について

令和6年4月19日

令和6年(2024年)1月1日に発生した能登地方を震源とする地震(以下、「能登半島地震」)に関し、心温まる励ましのメッセージを頂き、心から御礼申し上げます。今回の能登半島地震で被災された方々を支援するための災害義援金について、タイ国内の口座についても開設が完了しましたので、下記2のとおりお知らせいたします。

支援を希望される方は、以下のいずれかの金融機関宛てにお手続きをお願いします。

 

1. 日本国内における災害義援金の受け入れ口座

(1)石川県令和6年能登半島地震災害義援金(2024年12月27日(金)まで)

  • 銀行名:北國銀行
  • 支店名:県庁支店
  • スイフトコード(SWIFT CODE):HKOKJPJT
  • 口座番号:普通 103-0028593
  • 受取人名:ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
  • 受取人住所:1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
 

(2)日本赤十字社令和6年能登半島地震災害義援金(2024年12月27日(金)まで)

  • 銀行名:三井住友銀行(0009)
  • 支店名:銀座支店(026)
  • スイフトコード(SWIFT CODE):SMBCJPJT
  • 口座番号:普通 8727273
  • 銀行住所:6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
  • 受取人名:Japanese Red Cross Society
  • 受取人住所:1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
  • 受取人電話番号:+81-3-3438-1311
 

なお、上記口座は海外からの送金口座となりますので、日本国内口座から送金を希望される方は、それぞれ石川県HP  又は日本赤十字社HP  をご確認の上、お手続きをお願いします。

 

2. タイ国内における災害義援金の受け入れ口座

(1)日本政府宛て

  • 銀行名:SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION(SMBC)
  • 支店名:Bangkok Branch
  • 口座名:EMBASSY OF JAPAN(GIENKIN-NOTO/G.O.J)
  • 口座番号:普通 20-1018950-0
  • 通貨:タイバーツ
 

(2)日本赤十字社宛て

  • 銀行名:SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION(SMBC)
  • 支店名:Bangkok Branch
  • 口座名:EMBASSY OF JAPAN(GIENKIN-NOTO/JRCS)
  • 口座番号:普通 20-1018960-0
  • 通貨:タイバーツ
 

※なお、どちらの口座に送金いただいた場合でも、全て義援金として被災された方々に分配されます。

   また、銀行及び大使館窓口では、現金や小切手での寄付は取り扱っておりませんのでご留意願います。